BUGFIX: FIx up strings in idler

VendServer/Idler.py

@@ -283,7 +283,7 @@ class FortuneIdler(StringIdler):
 		text = "I broke my wookie...."
 		if os.access(fortune,os.F_OK|os.X_OK):
 			(lines, unused) = Popen((fortune,), close_fds=True, stdout=PIPE).communicate()
-			text = string.join(lines)
+			text = lines.replace('\n', '  ').replace('\r', '')
 		StringIdler.__init__(self, v, text,repeat=False)
 
 	def affinity(self):
@@ -294,7 +294,7 @@ class PipeIdler(StringIdler):
 		text = "I ate my cookie...."
 		if os.access(command,os.F_OK|os.X_OK):
 			(lines, unused) = Popen([command,] + args.split(), close_fds=True, stdout=PIPE).communicate()
-			text = string.join(lines)
+			text = lines.replace('\n', '  ').replace('\r', '')
 		StringIdler.__init__(self, v, text,repeat=False)
 
 	def affinity(self):